گەڕانەوە بۆ سەرەتا

ساڵی ٢٥١٤

ساڵی ٢٥١٦

.............. ................. ٢٥١٣
.............. .............. ..............

مانگەکانی ساڵی کوردی ٢٥١٥

Months of the Gregorian year 1903 1904
٢٥١٧ ٢٥١٨ ٢٥١٩
٢٥٢٠ ٢٥٢١ ٢٥٢٢
 ڕۆژانی هەفتە
 خاکەلێوە (نەورۆز)
March / April 1903
 دووشەممە  
٣
23
١٠
30
١٦
6
٢٤
13
٣١
20
 سێشەممە  
٤
24
١١
31
١٧
7
٢٥
14
 
 چوارشەممە  
٥
25
١٢
1
١٨
8
٢٦
15
 
 
 پێنجشەممە  
٦
26
١٣
2
١٩
9
٢٧
16
 
 
 هەینی
 
 
٧
27
١٤
3
٢٠
10
٢٨
17
 
 
 شەممە
١
21
٨
28
١٥
4
٢١
11
٢٩
18
 
 
 یەکشەممە
٢
22
٩
29
٢٣
5
٢٢
12
٣٠
19
 
 ڕۆژانی هەفتە
 بانەمەڕ (گوڵان)
April / May 1903
 دووشەممە
 
 
٧
27
١٤
4
٢١
11
٢٨
18
 
 سێشەممە
١
21
٨
28
١٥
5
٢٢
12
٢٩
19
 
 چوارشەممە
٢
22
٩
29
١٦
6
٢٣
13
٣٠
20
 
 
 پێنجشەممە
٣
23
١٠
30
١٧
7
٢٤
14
٣١
21
 
 
 هەینی
٤
24
١١
1
١٨
8
٢٥
15
 
 
 
 شەممە
٥
25
١٢
2
١٩
9
٢٦
16
 
 
 
 یەکشەممە
٦
26
١٣
3
٢٠
10
٢٧
17
   
 ڕۆژانی هەفتە
 جۆزەردان
May / June 1903
 دووشەممە  
٤
25
١١
1
١٨
8
٢٥
15
 
 سێشەممە  
٥
26
١٢
2
١٩
9
٢٦
16
 
 چوارشەممە  
٦
27
١٣
3
٢٠
10
٢٧
17
 
 
 پێنجشەممە  
٧
28
١٤
4
٢١
11
٢٨
18
 
 
 هەینی
١
22
٨
29
١٥
5
٢٢
12
٢٩
19
 
 
 شەممە
٢
23
٩
30
١٦
6
٢٣
13
٣٠
20
 
 
 یەکشەممە
٣
24
١٠
31
١٧
7
٢٤
14
٣١
21
 
 
 ڕۆژانی هەفتە
 پوشپەڕ
June / July 1903
 دووشەممە
١
22
٨
29
١٥
6
٢٢
13
٢٩
20
 
 سێشەممە
٢
23
٩
30
١٦
7
٢٣
14
٣٠
21
 
 چوارشەممە
٣
24
١٠
1
١٧
8
٢٤
15
٣١
22
 
 
 پێنجشەممە
٤
25
١١
2
١٨
9
٢٥
16
 
 
 
 هەینی
٥
26
١٢
3
١٩
10
٢٦
17
 
 
 
 شەممە
٦
27
١٣
4
٢٠
11
٢٧
18
 
 
 
 یەکشەممە
٧
28
١٤
5
٢١
12
٢٨
19
   
 ڕۆژانی هەفتە
 گەلاوێژ
July / August 1903
 دووشەممە  
٥
27
١٢
3
١٩
10
٢٦
17
 
 سێشەممە  
٦
28
١٣
4
٢٠
11
٢٧
18
 
 چوارشەممە  
٧
29
١٤
5
٢١
12
٢٨
19
 
 
 پێنجشەممە
١
23
٨
30
١٥
6
٢٢
13
٢٩
20
 
 
 هەینی
٢
24
٩
31
١٦
7
٢٣
14
٣٠
21
 
 
 شەممە
٣
25
١٠
1
١٧
8
٢٤
15
٣١
22
 
 
 یەکشەممە
٤
26
١١
2
١٨
9
٢٥
16
   
 ڕۆژانی هەفتە
 خەرمانان
August / September 1903
 دووشەممە  
٢
24
٩
31
١٦
7
٢٣
14
٣٠
21
 سێشەممە  
٣
25
١٠
1
١٧
8
٢٤
15
٣١
22
 چوارشەممە  
٤
26
١١
2
١٨
9
٢٥
16
 
 پێنجشەممە  
٥
27
١٢
3
١٩
10
٢٦
17
 
 
 هەینی  
٦
28
١٣
4
٢٠
11
٢٧
18
 
 
 شەممە  
٧
29
١٤
5
٢١
12
٢٨
19
 
 
 یەکشەممە
١
23
٨
30
١٥
6
٢٢
13
٢٩
20
 
 ڕۆژانی هەفتە
 ڕەزبەر
September / October 1903
 دووشەممە  
٦
28
١٣
5
٢٠
12
٢٧
19
 
 سێشەممە  
٧
29
١٤
6
٢١
13
٢٨
20
 
 چوارشەممە
١
23
٨
30
١٥
7
٢٢
14
٢٩
21
 
 
 پێنجشەممە
٢
24
٩
1
١٦
8
٢٣
15
٣٠
22
 
 
 هەینی
٣
25
١٠
2
١٧
9
٢٤
16
 
 
 
 شەممە
٤
26
١١
3
١٨
10
٢٥
17
 
 
 
 یەکشەممە
٥
27
١٢
4
١٩
11
٢٦
18
   
 ڕۆژانی هەفتە
 خەزەلوەر (گەڵاڕێزان)
October / November 1903
 دووشەممە
 
 
٤
26
١١
2
١٨
9
٢٥
16
 
 سێشەممە
 
 
٥
27
١٢
3
١٩
10
٢٦
17
 
 چوارشەممە
 
 
٦
28
١٣
4
٢٠
11
٢٧
18
 
 
 پێنجشەممە
 
 
٧
29
١٤
5
٢١
12
٢٨
19
 
 
 هەینی
١
23
٨
30
١٥
6
٢٢
13
٢٩
20
 
 
 شەممە
٢
24
٩
31
١٦
7
٢٣
14
٣٠
21
 
 
 یەکشەممە
٣
25
١٠
1
١٧
8
٢٤
15
   
 ڕۆژانی هەفتە
 سەرماوەز
November / December 1903
 دووشەممە
 
 
٢
23
٩
30
١٦
7
٢٣
14
٣٠
21
 سێشەممە
 
 
٣
24
١٠
1
١٧
8
٢٤
15
 
 چوارشەممە
 
 
٤
25
١١
2
١٨
9
٢٥
16
 
 
 پێنجشەممە
 
 
٥
26
١٢
3
١٩
10
٢٦
17
 
 
 هەینی
 
 
٦
27
١٣
4
٢٠
11
٢٧
18
 
 
 شەممە
 
 
٧
28
١٤
5
٢١
12
٢٨
19
 
 
 یەکشەممە
١
22
٨
29
١٥
6
٢٢
13
٢٩
20
 
 
 ڕۆژانی هەفتە
 بەفرانبار
December 1903 / January 1904
 دووشەممە
 
 
٧
28
١٤
4
٢١
11
٢٨
18
 
 سێشەممە
١
22
٨
29
١٥
5
٢٢
12
٢٩
19
 
 چوارشەممە
٢
23
٩
30
١٦
6
٢٣
13
٣٠
20
 
 
 پێنجشەممە
٣
24
١٠
31
١٧
7
٢٤
14
 
 
 
 هەینی
٤
25
١١
1
١٨
8
٢٥
15
 
 
 
 شەممە
٥
26
١٢
2
١٩
9
٢٦
16
 
 
 
 یەکشەممە
٦
27
١٣
3
٢٠
10
٢٧
17
 
 
 
 ڕۆژانی هەفتە
 ڕێبەندان
January / February 1904
 دووشەممە
 
 
٥
25
١٢
1
١٩
8
٢٦
15
 
 سێشەممە
 
 
٦
26
١٣
2
٢٠
9
٢٧
16
 
 چوارشەممە
 
 
٧
27
١٤
3
٢١
10
٢٨
17
 
 
 پێنجشەممە
١
21
٨
28
١٥
4
٢٢
11
٢٩
18
 
 
 هەینی
٢
22
٩
29
١٦
5
٢٣
12
٣٠
19
 
 
 شەممە
٣
23
١٠
30
١٧
6
٢٤
13
 
 
 
 یەکشەممە
٤
24
١١
31
١٨
7
٢٥
14
   
 ڕۆژانی هەفتە
 ڕەشەمە
February / March 1904
 دووشەممە  
٣
22
١٠
29
١٧
7
٢٤
14
 
 سێشەممە  
٤
23
١١
1
٨٩
8
٢٥
15
 
 چوارشەممە  
٥
24
١٢
2
١٩
9
٢٦
16
 
 
 پێنجشەممە  
٦
25
١٣
3
٢٠
10
٢٧
17
 
 
 هەینی  
٧
26
١٤
4
٢١
11
٢٨
18
 
 
 شەممە
١
20
٨
27
١٥
5
٢٢
12
٢٩
19
 
 
 یەکشەممە
٢
21
٩
28
١٦
6
٢٣
13
٣٠
20