Veger jî bo destpêkê

Sala kurdî 2523 Sala kurdî 2525
2520 2521 2522
2517 2518 2519

Sala kurdî 2524

Mehên sala Gregorî 1912 – 1913
2526 2527 2528
2529 2530 2531
Rojên hefteyê
 Xakelêwe (Newroz)
March / April 1912
Duşem  
5
25
12
1
19
8
26
15
 
 Sêşem  
6
26
13
2
20
9
27
16
 
 Çarşem  
7
27
14
3
21
10
28
17
 
 
 Pêncşem
1
21
8
28
15
4
22
11
29
18
 
 
 Îni
2
22
9
29
16
5
23
12
30
19
 
 
 Şemî
3
23
10
30
17
6
24
13
31
20
 
 
 Yekşem
4
24
11
31
18
7
25
14
   
Rojên hefteyê
 Gułan (Banemer)
April / May 1912
 Duşem  
2
22
9
29
16
6
23
13
30
20
 Sêşem  
3
23
10
30
17
7
24
14
31
21
 Çarşem  
4
24
11
1
18
8
25
15
 
 Pêncşem  
5
25
12 
2
19
9
26
16
 
 
 Îni  
6
26
13
3
20
10
27
17
 
 
 Şemî  
7
27
14
4
21
11
28
18
 
 
 Yekşem
1
21
8
28
15
5
22
12
29
19
 
 Rojên hefteyê  
 Jozerdan
May / June 1912
 Duşem
 
 
6
27
13
3
20
10
27
17
 
 Sêşem
 
 
7
28
14
4
21
11
28
18
 
 Çarşem
1
22
8
29
15
5
22
12
29
19
 
 
 Pêncşem
2
23
9
.30
16
6
23
13
30
20
 
 
 Îni
3
24
10
31
17
7
24
14
31
21
 
 
 Şemî
4
25
11
1
18
8
25
15
 
 
 
 Yekşem
5
26
12
2
19
9
26
16
   
Rojên hefteyê
 Pûşpeř
June / July 1912
Duşem  
3
24
10
1
17
8
24
15
31
22
 Sêşem  
4
25
11
2
18
9
25
16
 
 Çarşem  
5
26
12
3
19
10
26
17
 
 
 Pêncşem  
6
27
13
4
20
11
27
18
 
 
 Îni  
7
28
14
5
21
12
28
19
 
 
 Şemî
1
22
8
29
15
6
22
13
29
20
 
 
 Yekşem
2
23
9
30
16
7
23
14
30
21
 
 Rojên hefteyê  
 Gelawêj
July / August 1912
 Duşem
 
 
7
29
14
5
21
12
28
19
 
 Sêşem
1
23
8
30
15
6
22
13
29
20
 
 Çarşem
2
24
9
.31
16
7
23
14
30
21
 
 
 Pêncşem
3
25
10
1
17
8
24
15
31
22
 
 
 Îni
4
26
11
2
18
9
25
16
 
 
 
 Şemî
5
27
12
3
19
10
26
17
 
 
 
 Yekşem
6
28
13
4
20
11
27
18
   
Rojên hefteyê
 Xermanan
August / September 1912
Duşem  
4
26
11
2
18
9
25
16
 
 Sêşem  
5
27
12
3
19
10
26
17
 
 Çarşem  
6
28
13
4
20
11
27
18
 
 
 Pêncşem  
7
29
14
5
21
12
28
19
 
 
 Îni
1
23
8
30
15
6
22
13
29
20
 
 
 Şemî
2
24
9
31
16
7
23
14
30
21
 
 
 Yekşem
3
25
10
1
17
8
24
15
31
22
 
 Rojên hefteyê  
 Řezber
September / October 1912
 Duşem
1
23
8
30
15
7
22
14
29
21
 
 Sêşem
2
24
9
.1
16
8
23
15
30
22
 
 Çarşem
3
25
10
2
17
9
24
16
 
 
 
 Pêncşem
4
26
11
3
18
10
25
17
 
 
 
 Îni
5
27
12
4
19
11
26
18
 
 
 
 Şemî
6
28
13
5
20
12
27
19
 
 
 
 Yekşem
7
29
14
6
21
13
28
20
   
 Rojên hefteyê  
 Gełařêzan (Xezelwer)
October / November 1912
 Duşem
 
 
6
28
13
4
20
11
27
18
 
 Sêşem
 
 
7
29
14
5
21
12
28
19
 
 Çarşem
1
23
8
30
15
6
22
13
29
20
 
 
 Pêncşem
2
24
9
.31
16
7
23
14
30
21
 
 
 Îni
3
25
10
1
17
8
24
15
 
 
 
 Şemî
4
26
11
2
18
9
25
16
 
 
 
 Yekşem
5
27
12
3
19
10
26
17
   
Rojên hefteyê
 Sermawez
November / December 1912
Duşem  
4
25
11
2
18
9
25
16
 
 Sêşem  
5
26
12
3
19
10
26
17
 
 Çarşem  
6
27
13
4
20
11
27
18
 
 
 Pêncşem  
7
28
14
5
21
12
28
19
 
 
 Îni
1
22
8
29
15
6
22
13
29
20
 
 
 Şemî
2
23
9
30
16
7
23
14
30
21
 
 
 Yekşem
3
24
10
1
17
8
24
15
   
Rojên hefteyê
 Befranbar
December 1912 / January 1913
 Duşem  
2
23
9
30
16
6
23
13
30
20
 Sêşem  
3
24
10
31
17
7
24
14
 
 Çarşem  
4
25
11
1
18
8
25
15
 
 Pêncşem  
5
26
12 
2
19
9
26
16
 
 
 Îni  
6
27
13
3
20
10
27
17
 
 
 Şemî  
7
28
14
4
21
11
28
18
 
 
 Yekşem
1
22
8
29
15
5
22
12
29
19
 
 Rojên hefteyê  
 Řêbendan
January / February 1913
 Duşem
 
 
7
27
14
3
21
10
28
17
 
 Sêşem
1
21
8
28
15
4
22
11
29
18
 
 Çarşem
2
22
9
.29
16
5
23
12
30
19
 
 
 Pêncşem
3
23
10
30
17
6
24
13
 
 
 
 Îni
4
24
11
31
18
7
25
14
 
 
 
 Şemî
5
25
12
1
19
8
26
15
 
 
 
 Yekşem
6
26
13
2
20
9
27
16
   
Rojên hefteyê
 Řeşeme
February / March 1913
Duşem  
5
24
12
3
19
10
26
17
 
 Sêşem  
6
25
13
4
20
11
27
18
 
 Çarşem  
7
26
14
5
21
12
28
19
 
 
 Pêncşem
1
20
8
27
15
6
22
13
29
20
 
 
 Îni
2
21
9
28
16
7
23
14
 
 
 
 Şemî
3
22
10
1
17
8
24
15
 
 
 
 Yekşem
4
23
11
2
18
9
25
16